14 DÉCEMBRE 2007
ARENA--ARENA SAINT-QUENTIN, NB
A-265
MARQUEURS-SCORERS: GRAND-SAULT
SCOTT TONER 2 (10-11)
ERIC BELLEFLEUR 2 (3-4)
STEVE LAFORGE (8)
MARQUEURS-SCORERS: SAINT-QUENTIN
TOMMY GALLANT 2 (1-2)
MAXIME LEVESQUE (5)
DAVE ST-PIERRE (6)
JASON SOMERS (9)
MATHIEU QUERRY (4)
PHILIPPE NAZAIR (8)
PHILIPPE PERRON (1)
---------------------------------
| BUTS PAR PÉRIODE---SCORE BY PERIODS | | | | |
|---|
| CATARACTES | 1- | 1- | 3- | -5 |
|---|
| CASTORS | 2- | 1- | 5- | -8 |
|---|
LANCERS AUX BUTS---SHOTS ON GOAL
CATARACTES N/D
CASTORS N/D
----------------------------------
MINUTES PÉNALITÉS---PENALTY MINUTES
CATARACTES 10
CASTORS 24
----------------------------------
GARDIENS---GOALIES
CATARACTES: JEANNOT LANGLAIS (60 MIN 8 BC/GA 8-3)
CASTORS: JEAN-FRANCOIS CYR (40 MIN. 2 BC/GA) PIERRE-LUC THERIAULT (20 MIN 3 BC/GA 11-2)
